피시도감
무지개송어
사진 — 위키미디어 공용 · 저작자와 라이선스는 원본 파일 페이지에 있습니다

무지개송어

ニジマス(虹鱒)니지마스

Oncorhynchus mykiss

다른 이름 강철머리송어(바다형) · 스틸헤드 · 송어 · 바다송어

분류생선과연어과제철일본에서는 3배체가 아닌 양식어는 가을에 기름이 빠…

일본에서 부르는 이름

일본어읽기설명
ニジマス니지마스표준 일본명
レインボートラウト레인보토라우토육봉형(소형, 20~23cm 정도). 소금구이·뫼니에르용
スチールヘッド스치루헷도강해형(대형). 회·훈제에 적합
テツ데쓰홋카이도 등에서 잡히는 야생 강해형
テットウ뎃토鉄頭. 강해형(머리 윗면이 검어짐)
サーモントラウト사몬토라우토해면양식·착색한 대형 니지마스의 식재료명. 회·초밥용
トラウトサーモン도라우토사몬마트 판매명(노르웨이·칠레산 해면양식)
ドナルドソン도나루도손1m 이상 자라는 대형 선발 계통
海峡サーモン가이쿄사몬아오모리현 무쓰시 해면양식 유통명
甲斐サーモン가이사몬야마나시현 양식 대형 니지마스 브랜드
讃岐さーもん사누키사몬가가와현 세토내해 양식 유통명
ヤシオマス야시오마스도치기현산 전암 3배체 유통명
マスコ마스코鱒子. 송어류 알(스지코·이쿠라로 가공)

일본어 위키백과에 적힌 이름입니다. 읽기는 일본어 발음을 한글로 옮긴 것입니다.

일본식 · 한국식으로 먹는 법

일본식

  • 소금구이 시오야키
    평생 민물에서 기른 20cm 남짓한 작은 무지개송어(흰살)를 소금구이로 먹는다.
  • 뫼니에르 무니에루
    작은 흰살 무지개송어를 쓴다.
  • 단조림 간로니
    작은 흰살 무지개송어를 달게 조린다.
  • 회 사시미
    바다로 옮겨 크게 기른 연분홍 살의 '사몬 트라우트'를 날로 먹는다. 야생 개체는 기생충이 있을 수 있어 조심하거나 얼려서 먹는다.
  • 초밥 스시
    '사몬 니기리'는 기생충 걱정 없는 양식 무지개송어가 안정적으로 공급되면서 생겨났다.
  • 얼린 회 루이베
    홋카이도 등에서 잡히는 야생 개체는 얼려서 루이베로 먹는다.
  • 송어알 간장절임 마스코노 쇼유즈케
    알집째(스지코) 또는 풀어서(이쿠라) 간장에 절인다. 연어알보다 작고 노랗지만 절이면 똑같이 붉어지며, 7~8월쯤부터 나온다.
  • 송어 초밥 마스즈시
    무지개송어를 쓴 역 도시락(에키벤)으로 팔린다.

한국식

  • 회
    민물고기인데도 드물게 회로 많이 먹는다. 겨울 송어축제에서도 회로 내준다.
  • 회무침
    회를 콩가루와 초장에 비벼 먹는 방식이 인기다.
  • 호일구이
    송어축제장에서 회와 함께 호일구이로 내준다.
  • 매운탕

먹는 쪽

제철
일본에서는 3배체가 아닌 양식어는 가을에 기름이 빠지므로 이른 봄부터 여름에 주로 팔린다. 3배체 양식어는 1년 내내 구할 수 있다.
맛
일본 자료에 따르면 일본산 대형 양식어는 수입 연어·송어류보다 기름이 적어 담백하고 잡내가 없다.

이렇게 먹습니다

소금구이(일본)뫼니에르(일본)간로니(달게 조린 조림, 일본)회(일본)초밥(일본)훈제건어물송어알 간장절임(일본)루이베(얼린 회, 일본)

송어와 함께 식용으로 양식된다. 대한민국에서는 1965년부터 주민들의 식생활을 나아지게 하려고 미국에서 들여왔다.

일본 자료에 따르면 기르고 번식시키기 쉬워 대서양연어와 함께 세계에서 가장 흔한 연어과 식재료다. 평생 민물에서 기르는 작은 것(레인보 트라우트)은 흰살이어서 소금구이·뫼니에르·단조림으로 먹으며, 일본에서는 2016년도에 약 5,000톤이 생산되어 은어와 함께 가장 많이 기르는 민물 양식어로 꼽힌다. 바다로 옮겨 크게 기른 것은 아스타잔틴을 넣은 사료로 살을 연분홍빛으로 만들어 '사몬 트라우트'라는 이름으로 회나 초밥으로 날로 먹는다.

일본에서는 송어알(마스코)을 간장에 절여 먹는다. 연어알보다 작고 노랗지만 간장에 절이면 같은 붉은색이 된다. 홋카이도 등에서 잡히는 야생 개체는 기생충이 있을 수 있어 날로 먹을 때 조심하거나 얼려서 루이베로 먹는다. 일본 후생노동성 지도에 따르면 -20℃ 이하에서 24시간 넘게 얼리면 아니사키스가 죽는다.

고르는 법 · 손질 — 수산 현장 경험으로 채울 칸입니다. 준비 중.

수산 현장 정리

맛
비린내가 없다. 바다 연어만큼 기름지지는 않지만 고소하고 깔끔하다.
회회무침(콩가루·초장)호일구이매운탕

민물고기인데도 드물게 회로 많이 먹는다. 콩가루와 초장에 비비는 회무침이 인기다.

겨울 송어축제에 나오는 송어는 대부분 국내 양식 무지개송어다. 축제장에서는 회와 호일구이로 내준다.

육봉형은 다른 연어과와 달리 알을 낳아도 죽지 않고 고인 물에도 잘 적응해 양식에 알맞다. 일본은 바다에서도 기르는데 더 빨리 크고 맛이 좋아진다고 한다. 국내에서도 제주 지하해수로 바다송어 육상양식에 성공했다.

먹성이 강하고 천적이 거의 없어 생태계교란종으로 취급받는다.

헷갈리는 종

  • 강철머리송어(스틸헤드)는 같은 종이다. 바다에서 자랐는지 강에서 자랐는지만 다르다.

여러 수산 자료에서 사실만 모아 새로 정리한 내용입니다.

도감 쪽

분류
연어과
크기
일본 자료에 따르면 민물에서만 기른 것은 20~23cm(100~140g) 정도이고, 바다로 옮겨 기른 대형 품종은 4~5년이면 10kg(110~120cm)을 넘는다.
사는 곳
태평양으로 통하는 아시아와 북아메리카의 찬물 수계에 주로 산다. 일본 자료에 따르면 보통 민물에서 살지만 일부 무리는 바다로 내려가 자란 뒤 다시 민물로 돌아온다. 양식과 방류를 위해 세계 곳곳에 들여왔으며, 일본 등 많은 지역에서 외래종으로 다룬다.
산란
일본 자료에는 7~8월 무렵부터 알을 배고, 가을에는 산란 때문에 기름이 빠진다고 적혀 있다.
생김새
비늘이 무지갯빛이고, 등 윗부분에 불규칙한 검은 반점이 모여 있다.

어떤 물고기인가

무지개송어는 연어과 송어류에 속하는 물고기다. 태평양으로 통하는 아시아와 북아메리카의 찬물에 주로 산다. 비늘이 무지갯빛을 띠며, 식용으로 널리 양식된다.

더 알기

일본 자료에 따르면 북아메리카가 원산이다. 바다로 내려갔다 돌아오는 무리는 '스틸헤드'라 부르며, 홋카이도에서는 이를 직역해 '테쓰'라고도 한다. 일본 양식어는 대부분 성숙하지 않는 대신 크게 자라도록 염색체를 조작한 3배체여서 출하 시기를 조절할 수 있다. 일본 이름 니지마스도 영어 이름 '레인보 트라우트'를 그대로 옮긴 것이다.

사진 모음

자료 사진

무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어
무지개송어

사이트 운영자가 모아 온 수산 자료의 사진입니다.

참고한 자료 — 한국어 위키백과 · 일본어 위키백과 · 위키데이터. 이 페이지의 설명은 위 위키백과 문서를 요약·번역해 다시 쓴 것으로, CC BY-SA 4.0 에 따라 이용할 수 있습니다. 「일본에서는」이라고 적은 내용은 일본어 위키백과에서 옮긴 일본 사정입니다.